3 november 2014

Bra timing.

Både svärfar och jag har gått och blivit jätteförkylda under första veckan här i New York.

Såå himla typiskt och det var längesedan jag mådde så här dåligt. Hosta, snuva, halsont. 

Så otroligt jobbigt att renovera när man är totalt genomförkyld. Fy fasiken alltså!

Trädgården är i stort sett klar och vi har hunnit få två rum målade inklusive köket, vilket känns bra. Vi har bytt dörrar och utebelysning och denna vecka väntar övervåningen .. Suck!

Vi kommer vara här ytterligare en vecka till. Kommer hem till Texas igen den 16/11 som det ser ut nu.


3 kommentarer:

  1. Usch, era krakar! Hoppas det känns uthärdligt ändå och att övervåningen går smidigt att fixa till. Stor krya på dig-kram!

    SvaraRadera
  2. Aj då vad trist att både du och svärfar har blivit sjuka. Hoppas ni kryar på er snabbt eller iallfall mår bättre så att ni hinner med allt ni tänkt. Ni har verkligen jobbat hårt och slitit men jag är säker på att det kommer vara värt mödan i slutänden. Stor kram.

    SvaraRadera
  3. Krya på er hälsningar från ett grått och trist Sverige. Vad har ni för väder?

    SvaraRadera

Skriv gärna några rader! :)